ダグラス マックレガー元アメリカ軍大佐投稿　和訳/桃谷
完全な闇の中から、天空は怒りに燃え上がった。4,920発のミサイルが、まるで聖書に記された復讐の嵐のように夜空を切り裂いた。轟音を立てる、止めようのない炎と鋼鉄の大艦隊。そして、塵と煙がようやく収まった時、地球上で最も強力な空軍基地の一つ、ネヴァティムは跡形もなく消滅していた。4,649億米ドルが30分足らずで壊滅したのだ。イスラエル空軍の誇りは廃墟と化した。滑走路は溶岩のクレーターと化し、格納庫は燃え盛る炎に包まれた。最新鋭のF-35戦闘機は、燃え盛る残骸と化した。砂漠の夜に、その無数の残骸は葬儀の灯りのように光り輝いていた。今夜、あり得ないことが悪夢のような現実となった。制裁対象国が、現代史上最大規模の弾道ミサイル攻撃を仕掛けたのだ。それは武力誇示のためではなく、意図的な処刑だった。飽和攻撃、レーダー過負荷、完全殲滅。アメリカが構築を支援した多層防衛システム、アロー、ダビデの投石器、アイアンドームは、圧倒され、疲弊し、修復不可能なほどに破壊された。世界が眠っている間に、旧来の軍事的優位の秩序は炎に包まれた。ワシントンは呆然とした沈黙の中に立ち尽くす。中東における彼らの最も強力な同盟国は傷つき、彼らの最先端技術は屈辱を味わった。そして、揺るぎない覇権の時代は、今なお炎を燃やす空の下、大きく崩れ去ろうとしている。これは単なる国境での小競り合いではない。これは転換点だ。量、精密さ、そして不屈の精神が、かつてないほど豊かな戦争機械さえも打ち負かすことができると証明する瞬間。世界が、いかなる要塞も永遠ではないこと、いかなる権力も不可侵ではないことを悟る瞬間。アメリカ・パワー・インサイトは、すべてを変えたこの攻撃の背後にある、ありのままの、検閲されていない真実をお届けする。今、真の問いが始まる。イランはどのようにして、5,000発近いGDDARDミサイルを一度の連携攻撃で発射できたのか？世界で最も高度な、数十億ドル規模の防空システムが、なぜこれほど壊滅的な失敗に終わったのか？ネバティム空軍基地は実際どれほど破壊されたのか？そして、これはイスラエルの制空権にどのような意味を持つのか？そして最も重要なのは、中東における最強の同盟国が傷つき、無防備な状態に陥った時、衝撃を受けたワシントンはどのように対応するのか？今夜、私たちは戦争の霧を晴らします。私たちは、どの主要メディアも全容を報道しようとしない、生々しい数字、残忍な戦術、そして衝撃的な転換点を明らかにします。防衛システムが崩壊した場所、この新たな中東で真の権力を握っているのは誰なのか、そしてなぜこの一夜が世界の均衡を永遠に変えてしまったのか、その真相を目の当たりにするでしょう。どうぞお付き合いください。これからご覧いただくのは、まさに歴史がリアルタイムで展開していく様子です。この歴史的な攻撃がどのように展開したのか、分刻みで詳しく見ていきましょう。攻撃は現地時間午前2時17分頃に始まりました。綿密に調整された作戦で、イランは現代軍事史上最大規模の単一弾道ミサイル斉射を行った。イラン中部および西部の少なくとも11か所の発射地点から、様々な派生型のGDRミサイル4,920発が同時に発射された。この攻撃は3つの壊滅的な波状攻撃で実行された。第1波は制圧と過負荷。最初の1,200発のミサイルは、多くがデコイや電子戦ペイロードを搭載しており、イスラエルの早期警戒レーダー網と長距離防空砲台を標的とした。最初の6分以内に、複数のアロー3およびダビッド・スリング・レーダーシステムが機能停止または物理的に破壊された。空は飛来する脅威で飽和状態となり、イスラエルの指揮統制システムはほぼ瞬時に過負荷状態を記録した。第2波は群集攻撃。直後、1,800発以上の中距離弾道ミサイルが数百機のシャヘド無人機と巡航ミサイルと混ざり合い、典型的な飽和群集攻撃を行った。これにより、主に短距離ロケット用に設計されたイスラエルのアイアンドームシステムは、数千発もの非常に高価な迎撃ミサイルを価値の低い目標に浪費せざるを得なくなり、記録的な速さで弾薬庫を空にした。第3波、決定的な一撃。マッハ5からマッハ7の速度で飛来する最後の1900発の高精度ゴッドミサイルは、ネアティム空軍基地に完全に集中した。これらのミサイルは1.5トンから2トンの重い弾頭を搭載しており、中には複数の独立目標再突入体（MIRV）を搭載したものもあった。少なくとも340発が内側防衛線を突破した。結果は壊滅的だった。ネアティムの2本の主要滑走路は跡形もなく破壊され、幅15メートルを超える重なり合うクレーターの野原と化した。17棟の強化型航空機シェルターが直撃を受け、推定38機のF-35Iアディールステルス戦闘機と、まだ飛行中の60機以上のF-15およびF-16戦闘機が破壊または深刻な損傷を受けた。燃料貯蔵庫は制御不能な火災に見舞われ、数時間にわたって燃え続けた。基地の主要司令部バンカーは幾度も至近弾を受け、上級将校らは銃撃の中、避難を余儀なくされた。被害総額は推定4,649億ドルに達し、これには破壊された航空機、損壊したインフラ、失われた弾薬備蓄、そして数ヶ月に及ぶ作戦麻痺が含まれる。イスラエル側は正確な死傷者数についてほとんど沈黙を守っている。しかし、イラン国営メディアは、300人以上のイスラエル軍兵士とパイロットが死亡し、数百人が負傷したと報じている。今回の攻撃が過去の交戦と異なる点は、その周到な計画性と圧倒的な規模である。イランはイスラエルの攻撃に対する報復として攻撃を開始したのではなく、待ち、準備を整え、そしてイスラエルの戦略的に最も重要な空軍基地、F-35戦闘機の運用と長距離攻撃任務の中心拠点に対する、周到に計画された攻撃を実行した。イスラエルの多層防衛システムは、長らく難攻不落と謳われてきたが、あらゆる段階で機能不全に陥った。A3システムは、飛来する脅威のごく一部しか迎撃できず、圧倒されてしまった。ダビデの投石器はややましだったものの、11分以内に発射済みのミサイルを使い果たした。アイアンドームは、すでに群集ミサイル攻撃で弾頭が枯渇しており、高高度弾道ミサイルの脅威に対してはほぼ無力だった。現地時間午前2時48分、最初の発射からわずか31分後、ネアティム空軍基地は事実上、機能的な軍事施設としての存在を終えた。これは偶然ではない。これは、まさにこのシナリオを想定したイランの長年にわたるミサイル開発の成果だった。数、速度、そして飽和攻撃によって、西側諸国のハイテク防衛システムを圧倒する。メッセージは明確だった。絶対的な安全保障を保証するために高価な技術だけに頼る時代は終わったのだ。さあ、現代戦のルールを書き換えたこの兵器を検証してみよう。 Gdderd弾道ミサイル。Gdderdシリーズ、特に改良型のGdderd FとGdderd 110は、イランが独自開発したミサイル技術の頂点を象徴するものです。各ミサイルは高さ16メートル以上、発射時の重量は約19トンで、750～500キログラムの高性能爆薬弾頭という破壊的なペイロードを搭載しています。一部のバージョンは子弾頭や、複数の独立目標再突入体（MV）技術といった基本的な技術を搭載できると考えられており、1発のミサイルで複数の目標を同時に攻撃できます。GDDを真に恐ろしいものにしているのは、その性能範囲です。終末段階ではマッハ5からマッハ7の速度に達し、約12～15分で最大2,000キロメートルの距離を移動します。つまり、イラン奥地の発射地点から、1,600キロメートル以上離れたネヴァティム空軍基地は、致命的な射程範囲内にあったということです。その再突入体は高G機動を実行できるため、最も高度な防衛システムでさえ迎撃が飛躍的に困難になります。精度は劇的に向上しました。現代のGDR派生型は、円形誤差確率がわずか30～50mです。これは、強化された航空機シェルターや司令部バンカーを壊滅的な効果で攻撃するのに十分な精度です。これは、慣性航法GPSと妨害に強い高度な終末シーカーを組み合わせた高度な誘導パッケージのおかげです。イスラエルの防衛と比較してみましょう。Arrow3迎撃ミサイル1基のコストは400万～500万ドルです。GDミサイル。イランの情報源と独立した推定では、単価は約20万ドルから50万ドルです。最近の攻撃では、イランは10対1以上、おそらく20対1のコスト対効果比を達成しました。これが非対称戦争の残酷な経済です。安価な大量生産ミサイルと極めて高価なハイテク迎撃ミサイルとの戦いです。しかし、真の物語は自給自足にある。外国の供給業者に依存する多くの国とは異なり、イランはゴッダーをほぼ完全に自国領土で設計・製造した。このミサイルは2段式推進システムを採用している。長射程のための液体燃料の第1段と、急速加速のための固体燃料の第2段だ。イランの技術者は何年も前に固体燃料技術を習得しており、探知や破壊が極めて困難な移動式輸送起立発射機からの迅速な発射を可能にしている。今回の攻撃は重大なことを証明した。数十年にわたり、西側の戦略家はアメリカの技術に支えられた高価な多層防空システムがほぼ完璧な防御を提供すると信じていた。ゴッダーはまさにその幻想を暴いた。数千発のミサイルが飛来する飽和攻撃に直面した時、数千もの脅威が飛来する飽和攻撃に直面すると、最高のレーダーでさえも処理能力を超え、指揮系統は過負荷状態になり、迎撃ミサイルの備蓄は数分で枯渇してしまう。イランは外国の設計を単に模倣したわけではない。数十年にわたる制裁下で革新を重ねたのだ。独自の複合材料、精密誘導電子機器、そして弾頭技術を開発した。その結果、機動性、生存性、精度に優れ、中東の戦略的均衡を変えるのに十分な量を生産できるミサイルファミリーが誕生した。これは単発の兵器ではない。イランは複数の派生型を含む数千発のミサイルに加え、長距離システムや極超音速滑空体も保有しており、これらは高度な試験段階にあると報じられている。あらゆる敵対勢力へのメッセージは明白だ。技術だけではもはや十分ではない。数こそが重要であり、意志こそが重要だ。プレッシャーのかかる状況下でも、国内の産業力は数十億ドル規模の防衛関連企業を凌駕することができる。一夜にして、グッデルミサイルは空軍基地に損害を与えただけではない。それは、過去30年間軍事思想を支配してきた技術的無敵神話に打撃を与えた。そして、すべてが変わる瞬間が訪れた。現地時間午前2時41分、イスラエルの防空網は後戻りできない地点を越えた​​。レーダーは機能停止した。数千もの脅威に圧倒され、アロー3指揮システムは完全に過負荷状態に陥った。画面は次々と白くなり、そして暗くなった。イスラエルとアメリカが何十年も何十億ドルもかけて完成させた多層シールドは、わずか11分間の恐ろしい時間で崩壊した。これが転換点だった。かつてイスラエル空軍の無敵の心臓部だったネアティム空軍基地は、自国の制空権を失った。精密誘導ミサイルが外科手術のような精度で強化されたシェルターに命中し始めた。滑走路は崩壊した。燃料貯蔵施設は宇宙からも見える巨大な火球となって爆発した。数十機のF-35が。地球上で最も先進的な戦闘機は地上で足止めされ、タキシングすらする前に破壊された。致命的なミスは明らかだった。イスラエルは技術に過信し、数に過小評価していたのだ。彼らは最も高価な迎撃ミサイルを戦略的な航空戦力ではなく、都市防衛のために配置していた。飽和攻撃が襲った時、彼らの対応は遅すぎ、硬直的で、致命的な過信だった。ドミノ効果は即座に、そして残酷に広がった。軍事麻痺は兵站の崩壊を招いた。イスラエル軍司令部は心理的衝撃を受け、数時間のうちに国際メディアの報道は崩壊し始めた。この一夜は恐ろしい真実を露呈した。どれほど高度なシステムを備えていても、敵が何千発ものミサイルを撃ち込んでくるなら、量で質を凌駕できるのだ。あなたは、ほとんどの主要メディアが決して全容を報道しないであろう光景を目撃している。このレベルの攻撃が今後 24 ～ 48 時間続く場合、もはや限定的な紛争の話ではありません。米国とその同盟国を直接対決に巻き込む可能性のある、本格的な地域戦争という非常に現実的な可能性に直面しています。転換点が到来し、世界は二度と元には戻りません。ネバティムが炎上している間、ワシントンは不意を突かれました。攻撃後の数時間、ホワイトハウスは異例の沈黙を保っていました。即座の武力誇示も、大統領による緊急演説もなく、ペンタゴンでの非公開の会議とワシントンとテルアビブ間の慌ただしい電話だけでした。数十年ぶりに、中東における米国の最も重要な同盟国が 1973 年以来のどの時点よりも大きな打撃を受け、米国は呆然として躊躇しているように見えました。米中央軍は静かに 2 つの空母打撃群を地域に近づけ、追加の戦闘飛行隊を高度警戒態勢に置きました。アメリカの偵察機は東地中海上空で集中的な哨戒を開始した。しかし、これらの動きは決定的な支援というよりは、むしろダメージコントロールのように感じられる。情報当局者らは、イランのミサイル備蓄と連携能力を著しく過小評価していたことを認めている。現時点で政権を握っているトランプ政権は、不可能なジレンマに直面している。直接的な軍事介入は、イラクとシリアにある米軍基地へのイランの攻撃を含む、壊滅的な地域戦争のリスクを伴う。何もしなければ、弱腰に見え、最大の脆弱性を抱えるイスラエルを見捨てることになるリスクがある。